Can I stick the tiles to the ceiling/the wall directly?


No. Suspended ceiling tiles are manufactured specifically for use in a grid system and the material that they are made from is not designed to bond with any form of adhesive.